Thiên thần trong tóc tôi - truyện dịch - Lorna Byrne phần 1 Lời cảm ơn

Thiên thần trong tóc tôi (Angels in my hair)
Tác giả Lorna Byrne
Người dịch: Lily Garden & Khánh Nguyễn

Xuất bản năm 2008
Dành tặng các con của tôi

Lời cảm ơn

Tôi chân thành cảm ơn Jean Callanan đã ủng hộ nhiệt thành, và động viên giúp đỡ tôi. Lần đầu tiên tôi gặp cô ấy, những thiên thần đã bảo với tôi rằng cô ấy sẽ đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp tôi viết và xuất bản cuốn sách này.

Mà khi ấy cô cũng không rõ sẽ tốn bao nhiêu thời gian và công sức để hoàn thành nó.

Tôi cảm kích cô ấy vì sự hài hước, nhiệt tình, kiên nhẫn, độ lượng và thân thiện của cô. Tôi cảm ơn những thiên thần đã gửi người một người giàu kinh nghiệm như vậy đến để giúp đỡ tôi. Các thiên thần bảo tôi không cần một trung tâm dịch vụ nào, chỉ cần Jean Callane là đủ.

Tôi không thể đòi hỏi một Biên tập viên giỏi hơn Mark Booth. Sự tin tưởng, tự tin và niềm tin của anh vào cuốn sách này đã tạo ra một sự khác biệt to lớn. Anh ấy đã đi xa hơn những gì thường thấy của một biên tập viên. Tôi muốn gửi lời cảm ơn sâu sắc đến anh, một người tuyệt vời và đang trở thành một người bạn tốt của tôi. Tôi cảm ơn các thiên thần đã gửi anh ấy đến cho tôi.

Tôi cũng xin cảm ơn tất cả thành viên nhóm Century đặc biệt là Charlotte Hay Haycock vì sự hài hước và hiệu quả của cô ấy và Rina Gill vì sự nhiệt tình, sáng tạo và vui vẻ.

Nhiều người bạn, những người mà tôi rất vui khi kêu gọi giúp đỡ với cuốn sách này: Stephen Mallaghan vì sự hào phóng, nhiệt tình và tốt bụng của anh ấy. . . và là một người bạn tốt Daniel O 'Donnell vì sự khuyến khích của anh ấy và vì đã mở những cánh cửa đầu tiên; Jim Corr vì sự ủng hộ, rộng lượng và tò mò của anh ấy; Eoin MacHale vì đã tạo ra một trang web tuyệt vời; Patricia Scanlan vì sự khích lệ của cô.

Một lời cảm ơn đến bạn bè của tôi: Catherine và John Kerrigan; người đã hỗ trợ rất nhiều trong những giai đoạn thăng trầm; Sally White đã làm tôi cười; John Carthy vì đã ở đó cùng tôi; Brian Kelly vì sự ủng hộ và rộng lượng của anh ấy; Gia đình Quigley đã hỗ trợ tôi trong các vấn đề thực tiễn mà tất cả các bà mẹ phải giải quyết.

Cuối cùng, đến những đứa con của tôi, những người đã giữ cho tôi luôn đứng vững trên đôi chân của mình! Rất cám ơn chúng đã ở đó vì tôi và đặc biệt đứa con út, quyển sách này đã đảo ngược hoàn toàn cuộc sống của con.

Nhận xét

Đọc thêm

Những cuốn sách của Dolores Cannon được dịch sang tiếng Việt

Dolores Cannon là một bậc thầy thôi miên nổi tiếng trên thế giới với hơn 40 năm kinh nghiệm thôi miên tiền kiếp và khám phá những kiến thức huyền bí về lịch sử trái đất, lịch sử loài người. Bà đã vén tấm màn bí mật về quá khứ cũng như tương lai của nhân loại trên quả địa cầu này. Phương pháp thôi miên của bà đưa chúng ta quay về với chân ng ã để tìm câu trả lời cho tất cả những vấn đề chúng ta gặp phải trong kiếp sống hiện tại, giúp chúng ta chữa lành những bệnh tật của thân thể một cách kỳ diệu và nhanh chóng, đồng thời hé lộ cho chúng ta về những kiến thức quý báu mà nhân loại đã lãng quên. Đó là những kiến thức về những nền văn minh chưa từng có trong sách lịch sử như Atlantic, những tài liệu về người ngoài hành tinh và các chu kỳ tận diệt của trái đất... Dolores Cannon viết rất nhiều sách dựa trên những bản ghi chép từ hàng ngàn ca trị liệu của bà. Các sách đã được dịch sang tiếng Việt, 3 cuốn này do bạn Pearl Crystal dịch: 1. Vũ trụ xoắn - Quyển 2: https://dri

Đọc thêm

Tự suy nghiệm

Những người có nội lực vững mạnh mà mình đã từng gặp, họ đều dành thời gian để suy nghiệm về chính họ và những thử thách họ gặp phải. Nhiều người trong số họ sẽ tĩnh lặng ngồi thiền, nhiều người chọn cách viết. Và rất nhiều trong số họ có tính kiên trì. Họ dành nhiều thời gian tìm ra cách để khắc phục, sửa chữa những sai lệch và chuẩn bị cho tương lai. Suy nghiệm khác với lo lắng rồi tự làm loạn bản thân. Bình tĩnh để thấy được hướng xử lý và khắc phục. Việc nhiều quá thì chia nhỏ ra từng bước và kiên trì. Những việc khó quá ngoài tầm với nhưng vẫn muốn thì liên tục gửi ý định vào vũ trụ, xin nhờ sự hướng dẫn và cần cù thực hiện từng bước. Con đường ban đầu cũng từng những bước chân. Bước từng bước một mới đến đích của cuối hành trình. Sự tự suy nghiệm giúp họ liên tục rút được những kinh nghiệm quý báu rồi tìm cách cải thiện. Dù ở bất cứ lĩnh vực nào hay bất cứ thể tồn tại nào của họ. Đó là cách để chúng ta đi qua những khó khăn và thử thách dễ dàng hơn. Đó là cách chúng ta hiện

Đọc thêm

Trải bài Tarot cho dự định và kế hoạch mới

Lấy cảm hứng từ việc trải bài cho một em dự định mở quán kinh doanh ra kết quả rất tích cực, mình chia sẻ cách trải bài tarot về dự định và kế hoạch mới. Để lên kế hoạch cho 1 kế hoạch mới bạn cần biết: 1. Tâm thế của bạn hiện tại. Tài sản quan trọng nhất của một dự án hoặc một doanh nghiệp thành công chính là bản lĩnh của người đứng đầu. Đó cũng là yếu tốt quyết định để những nhà đầu tư xem xét. 2. Bạn có đi đúng đường không? Khi bắt tay vào dự án, bạn phải khảo sát tính khả thi của nó, và tự hỏi dự án này có khả thi hay không, bạn có đi đúng đường hay không? 3. Trở ngại và thử thách của dự án hoặc kế hoạch là gì? 4. Có thể tìm kiếm sự hỗ trợ từ đâu? 5. Tiến hành như thế nào, và kết quả dự đoán ra sao? Trải bài tại Khu vườn Tarot. Chúc các bạn thành công! https://www.facebook.com/khuvuontarot/

Đọc thêm

Khi ngủ, linh hồn của chúng ta sẽ làm gì?

Thể xác của chúng ta cấu tạo vật lý, chịu tác dụng của các lực và quy luật vật chất nên cần nghỉ ngơi sau mỗi ngày làm việc. Lúc chúng ta ngủ thể xác được nghỉ ngơi, phục hồi, tái tạo. Còn linh hồn chỉ ngồi đó chờ thể xác tỉnh dậy mới hoạt động tiếp hay sao? Không đâu, linh hồn có nhiều việc để làm lắm. Có thể là đi thăm thú khắp nơi, gặp người thân quá cố, có thể trở về nơi cũ của linh hồn trước khi chào đời, có thể đi gặp một số người để học hỏi (ví dụ chân sư hay các thiên thần hộ mệnh). Và cũng không hiếm những linh hồn tiếp tục làm việc trong thời gian thể xác cần nghỉ ngơi. Ngày xưa mình xem phim Bao Thanh Thiên của Trung Quốc có đoạn nói Bao Công ban ngày xử án ở trần gian, ban đêm xử án ở âm phủ. Lúc đó xem thấy như vậy chứ không để ý. Mãi đến thời gian gần đây đọc sách của Dolores Cannon thì mới thấy việc này như "cơm bữa" đối với nhiều người. Họ làm việc trong giấc ngủ, ở các chiều không gian khác (chiều tư tưởng, chiều tinh thần, chiều của các

Đọc thêm

Hành trình TWINFLAME là hành trình gì mà mọi người SỢ đến thế?

Twinflame là ngọn lửa song sinh, linh hồn tách ra thành hai để học rồi hợp nhất. Ban đầu mọi người nghe nói đến Twinflame là sẽ rất háo hức và phấn khích. Nhưng khi đi một đoạn rồi thì thấy hỡi ôi, sợ luôn ấy. Hành trình đó có đơn giản đâu, rồi cả hai bỏ chạy. Cũng bỏ chạy được một thời gian, ai lo cuộc sống và cuộc đời của người ấy. Nhưng bỏ chạy cũng đâu có được lâu. Rồi tiếng gọi đó cứ kéo hai người lại. Chống đối là đau tim, là vật vã, là mọi thứ rối bời. Rồi tìm cách hỏi vũ trụ, con không đi hành trình này được không? Con không chấp nhận cái tình yêu và mối quan hệ twinflame này nữa được không? Vũ trụ said: hành trình này là hành trình trở về nhà, trở về với chính con, hành trình vượt lên trên tất cả những nỗi sợ và ego của con. Hành trình này con đã chọn. Đó không phải là một hình phạt đâu. Mà nhắc con đi đúng đường thôi. Học cách yêu thương chính mình, và tất cả mọi người. Học cách vượt qua nỗi sợ của chính mình và tất cả những người xung quanh mình. Không phải 1+1 là 2, m

Đọc thêm

Khu vườn Lily

Tìm kiếm Blog này